La tempesta, 2023
poplar inflorescence,
Ex Falk steelworks, Sesto San Giovanni, Milan

In collaboration with the wind and the natural diffusion of poplar inflorescences, this work was carried out in the disused industrial area of the former Falk steelworks. The land, polluted and exhausted by the steel industry, was slowly repopulated by poplars, which now coexist with the industrial ruins. The wind is the main director of this action which becomes a sort of collaboration with the landscape, which enters the camera lens with its volatility. The Pappi are staged, dropped into what becomes a snowstorm.

The result is imperfect documentation, an imprecise portrait of the territory. An attempt to question the hegemony of the human being and underline the importance of having undetermined spaces, neither in form nor in function, in which life can self-determine.

In collaborazione con il vento e la naturale diffusione delle inflorescenze del pioppo, questo lavoro è stato realizzato all’interno dell’area industriale dismessa delle ex acciaierie Falk. Il terreno, inquinato ed esausto dall’a
In collaborazione con il vento e la naturale diffusione delle infiorescenze di pioppo, questo lavoro è stato realizzato nell’area industriale dismessa delle ex acciaierie Falk. Il terreno, inquinato ed esaurito dall’attività siderurgica, è stato lentamente ripopolato da pioppi, che ora convivono con i ruderi industriali. Il vento è il regista principale di questa azione che diventa una sorta di collaborazione con il paesaggio, che entra nell’obiettivo della macchina fotografica con la sua volatilità. I Pappi vengono messi in scena, lasciati cadere in quella che diventa una tempesta di neve.

Il risultato è una documentazione imperfetta, un ritratto impreciso del territorio. Un tentativo di mettere in discussione l’egemonia dell’essere umano e sottolineare l’importanza di disporre di spazi non determinati, né nella forma né nella funzione, in cui la vita possa autodeterminarsi.