Inclination (identity)
fried rice paper, prickly pears
ambiental dimension
Colli Euganei

Flora is a distinctive and characterising element of an area. This project was realised in a place in Colli Euganei where prickly pears, an imported species, have naturalised. Imitating this process of contamination, 'dragon clouds' - the rice-flour fries typical of Chinese restaurants - were stuck into the prickly pear spines. A further level of interference is overlaid in this process, opening up the question of cultural contamination. The relationship between dragon clouds and prickly pears becomes an overlapping of two instances of importation: the first in the field of botany, the second
cultural/gastronomic. The documentation photos are transformed into a complex and attractive collage. The result is a hybrid image that opens up new reflections on the increasingly multiform and complex identity of the area. 

The research process led to the realisation of a video installation, in collaboration with Davide Arban, who produced a sound enviroment at the 51zero Film Festival, Rochester, UK.

La flora è un elemento distintivo e caratterizzante di un territorio. Questo progetto è stato realizzato in un luogo dei Colli Euganei in cui si sono diffusi spontaneamente dei fichi d’india, una specie importata. Imitando questo processo di contaminazione sono state infilate delle “nuvole di drago”- le patatine fritte a base di farina di riso tipiche dei ristoranti cinesi- negli aculei dei fichi d’india. In questo processo si sovrappone un ulteriore livello di interferenza, aprendo alla questione della contaminazione culturale. La relazione fra le nuvole di drago e i fichi d’india diventa una sovrapposizione di due casi di importazione: la prima nel campo della botanica, la seconda culturale/gastronomica. Le foto di documentazione si trasformano in un collage complesso ed attraente. Il risultato è un’immagine ibrida che apre a nuove riflessioni sull’identità del territorio, sempre più multiforme e complessa.



Il processo di ricerca ha portato alla realizzazione di un’installazione video, in collaborazione con Davide Arban, che ha realizzato un sound enviroment in occasione del 51zero Film Festival, Rochester, UK.